科研成果 new literature
南京大学中国新文学研究中心
电话(传真):025-89686720
地址:南京大学仙林校区杨宗义楼
邮编:210023
网址:www.njucml.com
论文 new literature 当前位置:首页  科研成果  论文

近年来关于穆旦研究与“非中国性”问题的争论

发表时间:2009-01-31阅读次数:567

【作者】 李章斌;

【Author】 LI Zhang-bin(Modern Chinese Literature Research Center,Nanjing University,Nanjing,210093)

【机构】 南京大学文学院中国现代文学研究中心;

【摘要】 80年代以来对穆旦诗歌的研究过于简单地强调西方诗歌的"影响",随意地运用西方诗学概念为穆旦诗歌"命名",却忽略了穆旦诗歌接受西方诗歌与诗学影响过程中的一些复杂层面,没有充分注意到穆旦诗歌本身的主体性与独特性;近年来关于穆旦的"非中国性"的讨论也忽视了这个问题,过于强调"传统文化资源"的作用与价值,而走入了一种"血统论"式的批判。因此,有必要回到穆旦诗歌本身,全面认识文学影响、文化交流与穆旦自身的主体性建构之间的内在关系,在世界诗歌的体系中重新认识穆旦的独创性与丰富性。


【关键词】 穆旦研究; 文学影响; “非中国性”; “移植”;