南京大学中国新文学研究中心 在中外交融中创造现代民族话剧――20世纪后半叶中外戏剧关系研究
发表时间：2010-01-15阅读次数：807
【作者】 胡星亮；
【机构】 南京大学中国现代文学研究中心；
【摘要】 20世纪后半叶的中国话剧是在与外来戏剧交流和融合中探索、发展的。本文梳理了这一时期的中外戏剧关系,探讨了在世界格局中发展中国话剧的三个根本问题:如何对外来戏剧影响进行基于主体选择的汲取和借鉴;如何对民族戏曲及文化传统进行现代阐释和创造性转化;如何在中与西、传统与现代的交融中创造现代民族话剧。从而完善和丰富中国话剧的现代建构,使中国话剧"外之既不后于世界之思潮,内之仍弗失固有之血脉",使具有现代意识和民族独创的中国现代民族话剧真正成为人的戏剧、人类的戏剧。
【关键词】 中国话剧； 现代民族； 民族戏曲； 传统戏曲； 现代阐释； 黄美序； 布谷鸟又叫了； 关汉卿； 《茶馆》； 荷珠新配；
版权所有：南京大学中国新文学研究中心 苏ICP备10085945-1号 南信备836号