南京大学中国新文学研究中心 演说与中国话剧之发生考论
发表时间：2010-07-15阅读次数：872
【作者】 马俊山；
【机构】 韩国外国语大学中文通翻译系； 南京大学中国现代文学研究中心；
【摘要】 中国话剧并非真正的舶来品,而是一种在本土上发生的新兴民族戏剧。它脱胎于晚清的戏曲改良运动,与演说有着天然联系。演说本来是晚清政府推行的一种底层启蒙方式,因与传统戏本性相通而顺利引进戏曲创作。演说进入戏曲后,很快便将曲唱排挤出去,成为戏剧结构的核心。它改变了传统戏的歌舞抒情性质,奠定了话剧发生的基础,但也给话剧带来说教的弊病,遗害至今,难以根除。从发生学来看,回归广义的行动或动作,也许是中国话剧突破自身局限的惟一办法。
【关键词】 晚清戏曲改良； 演说； 话剧发生； 新戏曲；
【基金】 韩国Hankuk大学“Foreign Studies Research Hund of 2010”支持
版权所有：南京大学中国新文学研究中心 苏ICP备10085945-1号 南信备836号