学界传真 new literature
南京大学中国新文学研究中心
电话(传真):025-89686720
地址:南京大学仙林校区杨宗义楼
邮编:210023
网址:www.njucml.com
学界传真 new literature 当前位置:首页  学界传真  学界传真

从日本人的眼睛看纪录片《中国》

发表时间:2012-10-19阅读次数:386

【作者】 土屋昌明;

【机构】 日本专修大学;

【摘要】 意大利著名导演安东尼奥尼1972年访问中国并拍摄纪录片《中国》,本文基于两个视角来分析这部电影:第一,观看者是否有直接经验;第二,后代人在成长中被媒体所影响形成的"文革"印象,以此反思日本20世纪后期的知识界。日本人虽然没有直接经历过"文革",但"文革"时期中国的一些政治宣传传播到日本,产生"文革"印象。在80年代初期改革开放尚未展开的一段时间内,中国保留着60、70年代的气氛,众多日本游客由于日本国内的情势,访问中国古代历史遗迹时,看到中国农村人的日常生活,并遭遇中国人的眼神。这种现实体验构成日本人对中国的理解。本文探讨这些主观理解的客观条件,以了解20世纪后期日本人如何看待中国。


【关键词】 安东尼奥尼; 中国古代历史; 人的眼睛; 《中国》; 主观理解; 观看者; 武田泰淳; 合作拍摄; 拍摄者; 中国文学研究;