学界传真 new literature
南京大学中国新文学研究中心
电话(传真):025-89686720
地址:南京大学仙林校区杨宗义楼
邮编:210023
网址:www.njucml.com
学界传真 new literature 当前位置:首页  学界传真  学界传真

《三里湾》:多元冲突中的电影改编

发表时间:2013-01-30阅读次数:481

【作者】 王卓异;

【机构】 美国汉密尔顿大学东亚语言文学系;

【摘要】 传统研究通常过于简单地认为早期共和国的政治文化语境单一、同质,突破这一成见,以注重多元冲突对意义形塑的新视角研究早期共和国电影史,是应该提倡的。本文具体着眼于赵树理的长篇小说《三里湾》以及根据这部小说改编的电影《花好月圆》(1958),依次分析摇摆的政策方针、电影工作者的多样背景以及政治运动中的权力重组怎样在冲突和矛盾中左右电影改编的过程和结果,并赋予作品变动不居的复杂意义。在个案分析的基础上,本**调,文学史、电影史的书写应该将文艺作品理解为在历史中向多种力量开放的场域,而不是在单一理念中自足的、封闭的文本。对文本的细读需要与对政治文化语境的考察结合起来,才不会遮蔽作品意义的历史复杂性。


【关键词】 三里湾; 赵树理; 花好月圆; 郭维; 电影改编;



【所属期刊栏目】 访谈与对话 (2013年02期)